-
1 keep (some)one's nose to the grindstone
to (force someone to) work hard, without stopping.يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقArabic-English dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
2 keep (some)one's nose to the grindstone
to (force someone to) work hard, without stopping.يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقArabic-English dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
3 keep/bear (sth.) in mind
تَذَكَّرَ \ bear in mind: to keep in one’s mind; to remember: I will bear your needs in mind when I make my report. mind: keep/bear (sth.) in mind remember; not forget: I’ll keep your advice in mind when I have to make the decision. recall, recollect, remember: to remember, to keep in mind, to have in one’s memory; not forget: I can’t remember your name. I may have seen it, but I can’t remember (doing so). Did you remember to lock the door?. -
4 one on one
■ Confrontation between two opposing players in which the one tries to keep or win the ball from the other.■ Kampf zwischen zwei Spielern, die versuchen in Ballbesitz zu gelangen beziehungsweise zu bleiben, oder den Gegenspieler vom Ball zu trennen. -
5 keep one’s head
تَمَالَكَ (نَفْسَه) \ control: to keep steady (oneself, one’s temper, prices, etc.). keep one’s head: to remain calm and act wisely: When the house caught fire, he kept his head and saved his family. pull oneself together: get control of one’s weaknesses: Stop crying, and pull yourself together. -
6 keep
وَاصَلَ \ carry on: to continue: Carry on with your work.. continue: to go on with (what one has started): The men continued their work (or with their work, or, to work, or, working). go ahead: to go on; make progress: You may go ahead with your plans. go on: (esp. with the -ing form of verbs) to continue: He went on sleeping in spite of the noise. Go on with your work. keep: (with a present participle; often with on) to continue to do sth.; do sth. repeatedly: He kept (on) hitting me. Keep (on) trying till you succeed. keep on: (the same as keep but without the participle) to continue: Keep on till I tell you to stop. maintain: to keep up; continue: The ship maintained a steady speed in spite of the storm. press on: to go on; continue in a determined way: We must press on with our efforts. proceed: to go on: After a short delay, we were able to proceed (on our journey or with our business). pursue: to run after, so as to catch. push on: to hurry on. -
7 keep on
وَاصَلَ \ carry on: to continue: Carry on with your work.. continue: to go on with (what one has started): The men continued their work (or with their work, or, to work, or, working). go ahead: to go on; make progress: You may go ahead with your plans. go on: (esp. with the -ing form of verbs) to continue: He went on sleeping in spite of the noise. Go on with your work. keep: (with a present participle; often with on) to continue to do sth.; do sth. repeatedly: He kept (on) hitting me. Keep (on) trying till you succeed. keep on: (the same as keep but without the participle) to continue: Keep on till I tell you to stop. maintain: to keep up; continue: The ship maintained a steady speed in spite of the storm. press on: to go on; continue in a determined way: We must press on with our efforts. proceed: to go on: After a short delay, we were able to proceed (on our journey or with our business). pursue: to run after, so as to catch. push on: to hurry on. -
8 keep one's word
to keep or fail to keep one's promise.يُحافِظ على وَعْدِه -
9 keep etc for a rainy day
to keep ( especially money) until one needs it or in case one may need it.يَدَّخِر لِوَقْت الحاجَه -
10 keep one's mind on
to give all one's attention to:يُعْطي كُل تَفْكيرِهKeep your mind on what you're doing!
-
11 keep up with the Joneses
[ˈdʒounzɪz]to have everything one's neighbours have:يَكون لَديه ما لَدى غيرِه، يكون في نَفس المُسْتَوىShe didn't need a new cooker – she just bought one to keep up with the Joneses.
-
12 keep one’s head
اِحْتَفَظَ برباطة جأشه \ keep one’s head: to remain calm and act wisely: When the house caught fire, he kept his head and saved his family. -
13 keep one’s temper
حَافَظ عَلَى هُدوء أَعْصابه \ keep one’s temper: to stay calm, not get angry. -
14 keep going
a) to continue doing what one is doing; to survive:The snow was falling heavily, but we had to keep going
يَسْتَمِرُّ في عمل ما يَعْمله، يَحْياBusiness is bad at the moment, but we'll manage to keep going.
b) to go on doing something despite difficulties.يَسْتَمِر رَغْم الصُّعوبات -
15 keep (something) under one's hat
to keep (something) secret:يُخْفي سِرّاًKeep it under your hat but I'm getting married next week.
Arabic-English dictionary > keep (something) under one's hat
-
16 keep (something) under one's hat
to keep (something) secret:يُخْفي سِرّاًKeep it under your hat but I'm getting married next week.
Arabic-English dictionary > keep (something) under one's hat
-
17 keep
قُوت \ keep: the cost of being fed: My lodger earns his keep by helping in the shop. living: money for the things that one needs: He earns (or makes) his living by repairing cars. They earn their living as shopkeepers. -
18 keep it up
to carry on doing something at the same speed or as well as one is doing it at present:يَسْتَمِر في نَفس العَمَل والسُّرْعَهYour work is good – keep it up!
-
19 keep one's cool
not to become over-excited or confused:يَبْـقى هادِئـا، يُحافِظ على رَباطَة جأْشِـهIf you keep your cool you won't fail.
-
20 keep one's hand in
to remain good or skilful at doing something by doing it occasionally:لُيحافِظ على مهارتِهI still sometimes play a game of billiards, just to keep my hand in.
См. также в других словарях:
keep\ under\ one's\ hat — • keep under one s hat • under one s hat v. phr. informal To keep secret; not tell. Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it under his hat until it was announced publicly. Often used as a command. Keep it under your hat. Syn.: keep… … Словарь американских идиом
keep as one's own — index hold (possess) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
keep under one's hat — keep secret, keep classified … English contemporary dictionary
keep under one's hat — keep secret, not tell He won t say where he is going for his holiday. He wants to keep it under his hat … Idioms and examples
keep under one's hat — Keep secret … A concise dictionary of English slang
keep under one's hat — {v. phr.}, {informal} To keep secret; not tell. * /Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it under his hat until it was announced publicly./ Often used as a command. * /Keep it under your hat./ Syn.: KEEP TO ONESELF … Dictionary of American idioms
keep under one's hat — {v. phr.}, {informal} To keep secret; not tell. * /Mr. Jones knew who had won the contest, but he kept it under his hat until it was announced publicly./ Often used as a command. * /Keep it under your hat./ Syn.: KEEP TO ONESELF … Dictionary of American idioms
keep up one's end — phrasal see keep one s end up … Useful english dictionary
keep up one's end — See: HOLD ONE S END UP … Dictionary of American idioms
keep up one's end — See: HOLD ONE S END UP … Dictionary of American idioms
keep\ up\ one's\ end — See: hold one s end up … Словарь американских идиом